Bereit für Runde Nummer Drei meines Blog-Jahresrückblicks? Es wird hochsommerlich und analog-lastig. Und wieder stelle ich die unvermeidlichen Fragen: Was davon hat Euch am besten gefallen oder war am nützlichsten? Was habt Ihr nachgemacht oder plant es zu tun? Ich bin gespannt!

Are you ready for part three of my blog retrospective? It’s getting summery and analogue focused…

1. Ende Juni startete ich meine Lomography-FAQ-Serie mit einer Übersicht über alle Kameras, die ich besitze, inklusive einer Kurzbeschreibung der Schätzchen und für wen sie geeignet sind. 2. Und weil das eine Frage ist, die offensichtlich viele meiner Leser immer wieder bewegte, antwortete ich in der folgenden Woche erst mal auf die grundsätzliche Frage: Was ist eigentlich Lomography? 3. Streusel sind ja mit die beste Erfindung überhaupt. Wenn sie dann noch mit warmem Obst und Vanilleeis im Paket als Crumble daherkommen, dann kann fast jedes andere Dessert einpacken. In dieser Variante mit Kirschen und Pfirischen könnte ich baden. 4. Im Juli war ich für die Benefiz-Blogger auf Stippvisite in Oldenburg und durfte im wunderbaren Designhotel Rosenbohm übernachten, das ich wirklich nur weiterempfehlen kann. Vor allem das Bett war eine Granate.

1. Are you interested in learning about my lomo camera collection? I wrote a post about it in june. 2. A week later I talked about Lomography in general, but desperately didn’t translate it into English. 3. I’m a big fan of crumble and this version with cherries and peaches is more than delicious. 4. In juli I went on a short trip to Oldenburg and was accommodated in the great Hotel Rosenbohm.

5. Im Juli zog auch die Konstruktor bei mir ein. Unser Start war zwar etwas holprig, denn der Zusammenbau stellte sich als nicht ganz so trivial heraus wie gedacht, aber schlussendlich habe ich es gemeistert. Glorios selbstverständlich :)! 6. So ein Tag im Zoo kann ganz schön dramatisch sein. 7. Meine Empfehlungen für Lomo-Anfänger: Welche Kameras sind gut geeignet, was für Filme kaufe ich und brauche ich einen Blitz? 8. Ein Sommertag wie aus dem Bilderbuch, ein Filmteam des WDR, Juli als Pott-Heimatbotschafterin und ich, meine LC-A+ und ein Redscale-Film mittendrin.

5. In july I got a new lomo camera: the Konstruktor. It was a bit of a fight constructing it, but I finally managed it. My tips are in german only though. 6. A dramatic day at the zoo. 7. My tips for Lomography starters. In german only again. But I’m sure that Google Translator may help. 8. A lovely summer day, a day of shooting for a tv spot with my friend Juli, my LC-A+, a redscale film and me.

9. Anfang August heiratete der kleine Bruder vom Freund. Und ich bereitete als kleine DIY-Überraschung einen großen Baum vor, den die Gäste dann mit ihren Fingerabdrücken ergrünen ließen. 10. Der Hintergrund meines Besuchs in Oldenburg: Eine private Werksführung bei CEWE. Und meine Antwort auf die die brennende Frage aller Fans analoger Fotografie: Fee, wo kann ich meine Lomo-Bilder entwickeln lassen? 11. Ein letzter Reisetipp für Ostfriesland und zwar ein besonders bezaubernder: das liebevoll eingerichtete Privatmuseum zur ostfriesischen Wohnkultur im 18. und 19. Jahrhundert im Haus Samson in Leer. 12. Fotografische Großwildjagd im Makrobereich.

9. For a wedding in august I made a fingerprint tree as a guest book. 10. This photo shows me during a factory tour at a german photo service company. Desperately the post is in german only. 11. A visit at „Haus Samson“, a traditional wine store with a private museum upstairs for East Frisian living culture in the 18th and 19th century. 12. On the hunt for bee and bumble bee pictures.

13. Im August rief ich zur ersten Runde #abcfee auf. Und war mehr als überwältigt von Eurer unglaublichen Resonanz. Hier ist mein Rückblick auf knapp 13.000 Instagrambilder. 14. Die vorläufig letzte Runde in meinem kleinen Lomo-FAQ: Scannen lassen oder lieber selbst scannen? 15. Zum Geburtstag meiner Mutter im September kreierte ich diese Birne-Helene-Cupcakes, die vor allem der Freund mit stehenden Ovationen feierte. 16. Ebenfalls im September reisten wir für zehn Tage nach Barcelona und ich verliebte mich Hals über Kopf in die Stadt. Am liebsten wäre ich einfach geblieben. Stattdessen kam ich zurück und versorge Euch seither mit meinen Posts zum Thema. Hier der erste Tag: Ein Spaziergang rund um den Hausberg Montjuïc.

13. In august I started my instagram ABC #abcfee. And I was blown away by the response. 14. Another „only german“-post about scanning your analogue negatives at home. 15. Brownie cupcakes with pear topping that I made for my mom’s birthday. 16. In september we visited Barcelona for the first time and fell madly in love. This is my first post with a walk around the local mountain Montjuïc.