Sieben Mal werden wir noch wach, heißa, dann ist Weihnachtstag. Hallelujah. Ich enthalte mich jeglichen weiteren Kommentars und begebe mich zurück in die Weihnachtswerkstatt…
Only one week til christmas. That means I’ve to go back to the „christmas studio“. Have a good one…
1. Getragen: Haare oben. 2. Gegessen: Kürbis-Kartoffel-und-sonstiges-Gemüsegeschnetz-Suppe. 3. Gemacht: In meiner Badewanne „Die Blaue Lagune“ als Ein-Frau-Theaterstück aufleben lassen.
1. Wore: Updo. 2. Ate: Pumpkin potato vegetable soup. 3. Did: Played „The Blue Lagoon“ in my bath tub.
1. Den kuscheligen Neu-Lieblingspulli. 2. Mandarine. 3. Late-Night-Ikea-Unsicher-Maching. //
1. The beloved new cozy jumper. 2. Tangerine. 3. Went for some late night Ikea shopping.
1. Die Eichhörnchenstrickjacke. Mal von Nahem, damit ihr erkennt WIE großartig sie ist :)! 2. Hähnchen-Gemüse-Curry. 3. Einen Schwung Ruhrpott-Linoldrucke fürs Christkind produziert.
1. The squirrel cardi. 3. Chicken vegetable curry. 3. Printed some of my „I love Ruhr area“ linocuts.
1. Pulli mit Spitzenkragen. 2. Ein heimtückisches Grillschinken-Brötchen vom Weihnachtsmarkt. Es hat meine Wildlederschuhe „angefallen“ und fettversaut (stellt Euch hier ein herzzerreißendes Schluchzen vor). Lecker war es trotzdem. Auch wenn es auf dem Foto nicht so sexy daherkommt. 3. Beim Winterleuchten im Dortmunder Westfalenpark gewesen.
1. Jumper with lace collar. 2. Grilled ham sandwich. 3. Visited the light festival at the local park.
1. Einen grauen Strickpulli und meinen „Oh nein, ich will nicht schon wieder in die Stadt. Da ist es schrecklich. Da sind viele Menschen. Und überhaupt“-Gesichtsausdruck. 2. Late-Night-Pesto-Spaghetti mit ordentlich Parmesan. 3. Mit dem Clay gekämpft. Er wollte nicht so, wie ich.
1. A grey knit sweater and my „Oh no. Not again“-face. 2. Spaghetti with pesto. 3. Worked with clay.
1. Ich trage mein Herz auf dem Ellbogen. 2. Honig-Sesam-Kartoffelecken mit Salat. 3. Im Kino gewesen und „In ihrem Haus“ gesehen. Ich bin etwas unentschieden…
1. I wear my heart on the elbow. 2. Honey sesame potato wedges with salad. 3. Watched „In the house“.
1. Oma-Strick, Waldtier-Kleid und Weihnachtsmütze. 2. Flammkuchen. 3. Die Diana Mini ausprobiert. // 1. Grandma cardi, forest animal dress and a Santa hat. 2. Tarte flambée. 3. Tested the Diana Mini.
Liebe Fee,
bei der Erwähnung der One-Woman-Blue-Lagoon mußte ich doch sehr schmunzeln. Christopher Atkins ist auch nicht mehr, was er mal war. Heutzutage hat er ein Patent angemeldet für einen professionellen Angelköder. Kein Witz, nur realsatirisch.
Hoffentlich werden Deine Schuhe wieder sauber, klingt ja nicht allzu vielversprechend.
Beste Grüße und eine schöne Woche von mir zu Dir, Nina
Wieder ein ganz wunderbarer Wochenrückblick!
Die Eichhörnchenstrickjacke ist wirklich fabulös!
Die Stadt vermeide ich momentan auch! Viel zu viele gestresste Menschen!
@Nina: Tja, seine Rolle ist in meiner Version daher gleich unter den Tisch gefallen :)! Die Schuhe dagegen… reden wir nicht mehr davon…
Seit vergangenen Donnerstag wohnen ein paar Kollegen deiner Eichhörnchen auch in meinem Kleiderschrank. Ganz schön gefräßig die Kleinen 🙂
Deine Kürbissuppe sieht eher österlich aus, übrigens.
Und @Nina: Angelköder? Im Ernst?
Ich fass'et nich.
Liebe Fee,
zwischen den vielen tollen Bildern, habe ich sehr schöne Bilderrahmen entdeckt: Ich meine die, die Du zur Präsentation deiner Pott-Linoldrucke genutzt hast. Verrätst Du, woher Du die hast? – Würde mich freuen 🙂
Gruß,
Tat
@Tat: Gerne, die sind von Depot :)!
Ohh jetzt hätte ich auch gern eine Kürbis-Suppe. Ich habe eh erst diesen Herbst entdeckt, dass Kürbis mir schmeckt.
Und die Herzchen als Ellbogenpatches sind ja mal süß 🙂
Grillschinken!
Immer wenn man denkt, es geht nicht wunderbarer.
echt großartig, die strickjacke!
Wie immer Wort für Wort verschlungen. Das Waldtierkleid gefällt mir am besten. Warum bloß?!