Ich schulde Euch noch den zweiten Schwung Bilder aus dem Landschaftspark Duisburg. Immer noch in sepia. Immer noch mit viel Liebe zum Ruhrgebiet und zu Hochöfen. Ich hoffe, Ihr seid noch nicht industriekulturmüde? Obwohl kann man das überhaupt sein? Ich für meinen Teil könnte auf der Stelle meine Sachen packen, noch mal hinfahren und würde sicherlich mit knapp 200 weiteren Fotos zurückkommen. Mal sehen. Wer weiß, was die nähere Zukunft so bringt :)!
Do you remember? I still owe you the second part of my pictures from the „Landschaftspark“ in Duisburg. I already feel the itch to go back again and take another few hundred pictures…
Das letzte Mal waren wir auf unserer kleinen Tour auf halbem Weg hoch auf den Hochofen 5 stehen geblieben. Jetzt sind Juli und ich endlich oben angekommen. Und was macht man als gepflegter Ruhri auf einem stillgelegten Hochofen? Richtig. Man feiert eine kleine Party. Mit allem was der Schnäppchenshop T€Di an Partyausrüstung zu bieten hat. Masken, Tröten, Brillen, Hüte und natürlich viel Konfetti. Das ist auch so lange richtig witzig, bis plötzlich andere Menschen meinen, auch dort hochklettern zu dürfen. Menschen, die Konfetti scheinbar nicht so toll finden, wie man selbst. Dabei wollten wir das doch ganz bestimmt wieder wegmachen. Wir haben nur im Eifer des Gefechts den Handfeger im Auto vergessen. Jaja. Aber die Hände tun es ja auch. Ehrensache. Hochofendreck lässt sich hinterher auch hervorragend mit Seifenblasenlauge abwaschen. Für den unwahrscheinlichen Fall, dass man kein Souvenir mit nach Hause nehmen möchte. Jetzt wisst Ihr Bescheid!
On top of Blast Furnace 5 we had a little party. What else would you wanna do there? We took some masks, hats and stuff with us and threw a lot of confetti. But desperatly not everyone up there thought that was a good idea. So we cleaned the floor of the observation deck with our hands. Someone has to do the dirty job, right? After all we had a lot of fun up there. That’s the spirit!
Sollte zu diesem Zeitpunkt noch irgendein Zweifel bestehen, wird er wieder unten angekommen endgültig ausgelöscht: Andere Blogger sind definitiv die ultimativen Ausflugsbegleiter. Sie feiern nicht nur die besten Hochofenpartys, nein, sie schreien, genau wie man selbst, entzückt „Pfütze“ beim Anblick einer ebensolchen. Andere würden einen dafür zwangseinweisen, Blogger zücken die Kamera. Eine Pfütze. Eine große Pfütze. Spiegelungsfotos. Yeah. Aus jedem Winkel, stehend, hockend, mit Windrad, ohne Windrad, ich erspare Euch die weiteren Details…
Back on the ground we stumbled over a big puddle. Other people would just pass, but bloggers whip out their cameras. Reflection shots. Yeah. With a windmill in them. Perfect.
Fazit: Der Landschaftspark ist mehrere Ausflüge wert. Konfetti geht immer. Auch wenn andere das anders sehen. Pfützen sind toll. Und Bloggerfreunde gehören gepflegt. So.
The lesson is clear: Visit the „Landschaftspark“. Take confetti with you. Even if you are the only one, who thinks that is funny. Puddles are cool. And blogges are great trip partners.
richtig tolle Aufnahmen!
und eure Masken sind der Hammer! 😀
Ich wäre ja froh gewesen, ich hätte bei meinem Ausflug damals jemanden mit Konfetti getroffen. Stattdessen hatten wir unangenehme Begegnungen einigen politisch fragwürdigen Gestalten… Ich finde die Fotos übrigens toll, kannst ruhig noch mehr zeigen 🙂
Super Bilder!
*Pfützen-Blogowski-Love*
🙂
Verschärft! Besonders euer Maskenfoto! Ich hab mich bald weggeschmissen vor lachen :o))
Herr Freund labert immer, dass er mich mal im Ruhrgebiet rumführt. Damit meine fiesen Vorurteile verschwinden. Hat bisher nicht so gut geklappt, obwohl ich sogar schon als Zeichen meines guten Willens ne Currywurst gegessen habe (Curry mag ich nicht, nur thailändisches) und auf der Autobahn schrei ich auch immer ganz laut, dass ich "da" mal hin möchte, wenn so ein kackbraunes Kulturschild am Straßenrand steht.
Ich zeig ihm mal deine Bilder. Vielleicht klappt es dann das nächste Mal, wenn wir auf der Ruhrgebietsdurchreise sind, denn eigentlich mag ich ja Dreck und Industrie, ich bin kein hoffnungsloser Fall!
Achso, vergessen:
Eigentlich kommt bei mir auch immer ne Zwiebel und Parmesan ins Risotto, aber ich hab die Zwiebel dieses Mal weggelassen, weil ich mir nicht sicher war, ob das mit Pfirsich passt, und den Parmesan hab ich ja quasi durch den Ziegenkäse ersetzt. 🙂
@Miri: Unbedingt, das solltest du tun :)!
Ich hab's dem Mann jetzt nochmal gesagt und er hat den Landschaftspark als festen Programmpunkt für Anfang September aufgenommen. Vorher sind wir sowieso nicht dort. 🙂
Großartige Fotos!! All die Gebäude, dan könnte man stundenlang gucken! Mein Lieblingsfoto ust allerdings das von Dir an der Pfütze, total schön!