Würde es Eure Blogs alle nicht geben, ich glaube es wäre vollkommen an mir vorbeigegangen, dass heute Rosenmontag ist. Ach ne, manchmal schaue ich ja auch Nachrichten. So ab und zu. Und beim Aldi hing ein Schild :)! Aber am eindrücklichsten in Erinnerung geblieben sind mir die 1437 Rezepte für Fettgebackenes in den letzten Tagen. Wie auch immer. Viel Spaß für alle Jecken unter Euch und einen geruhsamen Montag für alle anderen. Ich hab Euch alle gleich lieb :)!
In Germany it’s „Rosenmontag“ today. That means „Rose monday“ and it’s the highlight of the german carnival. I’m not a big fan, so I appreciate the silence at home. Have a great monday :)!
1. Getragen: Schal. Der Hals zwickte etwas. 2. Gegessen: Heidelbeerpfannkuchen. Wieder. Es waren noch Heidelbeeren übrig. Aber man kann auch nie genug Pfannkuchen essen. Mit viel Ahornsirup versteht sich. 3. Gemacht: Hemden gefaltet. Man vergleiche den Mittwoch…
1. Wore: A scarf. Had a bit of a sore throat. 2. Ate: Pancakes. 3. Did: Folded shirts (see wednesday).
1. Fake Bubi-Kragen-Pulli. 2. Nudeln mit Pilzen und Paprika. 3. Einladungen gestaltet.
// 1. Fake Peter Pan collar jumper. 2. Pasta with bell pepper and mushrooms. 3. Designed invitations.
1. Zwei tolle neue Broschen, die ich von Helke geschickt bekommen habe. Schaut doch auch mal in ihrem Shop vorbei. Ganz schöne Sachen! 2. Den letzten Geburtstagscupcake. 3. Die Hemden von Montag an eine Leine gehängt und als Geldgeschenk verschenkt. Ein kleines Tutorial folgt :)!
1. Two great new brooches from Helke. 2. Birthday cupcake. 3. Hung up the shirts I made on monday and gave them away as a money present. I’ll blog a little tutorial on thursday!
1. Blümchenstrickjacke. 2. Den üblichen Verdächtigen: Reis, Fisch, Salat. 3. Ein neues Kleid anprobiert. // 1. Flower cardi. 2. Fish, rice, salad. 3. Tried on a new dress.
1. Pünktchennägel. 2. Die leckerste Steinpilzpizza vom Edelitaliener an der Ecke. Wären die da nicht so versnobt und die Preise so, äh, gehoben, würden wir da sicher häufiger essen. 3. Gebadet.
1. Dots nails. 2. Porcini pizza. Delicious, but way too pricy. 3. Took a pink bath.
1. Das neue Kleid. Ich liebe es. Es hat Punkte :)! 2. Nudeln mit rotem Pesto, Paprika, Parmesan und Mandeln. 3. Ein verspätetes Geburtstagsgeschenk bekommen. Mit einem sehr coolen To-Do-Block, einer Mops-Brosche (yeah!), Spitzendeckchen und essbarem Glitzer. Seht ihr die unendlichen Möglichkeiten, die sich da auftun? Glitzer mit allem :)! Herzlichen Dank, Mona!
1. The new dress. I love it. It has dots… 2. Pesto pasta with Parmesan and almonds. 3. Got a belated birthday present with a to-do-pad, a pug brooch and edible glitter. I love it :)! Thanks, Mona!
1. Eine Hose. Ich betone das, weil manche von Euch denken, ich trüge nur Kleider. Das stimmt so nicht ganz. Nur ca. 75% der Zeit :)! Diese Hose allerdings ist etwas Besonderes. Sie sieht aus wie eine Jeans, hat aber so viel Stretch, dass man sie nicht spürt. Niemals nie. Ich könnte Yoga in ihr machen. Ich könnte darin schlafen. Ich liebe sie :)! 2. Hähnchenschenkel mit Paprika und Reis. 3. Die Geburtstagsballons übers Bett gehängt. Jetzt komme ich mir beim Schlafen vor, als sei ich ein Laden und hätte gerade frisch eröffnet. Das ist ein gutes Gefühl!
1. A trousers. I only accent this, because some of you think, I only wear dresses. Well most of the time I do. But these trousers are perfect. I don’t feel them. A horray for stretch. 2. Chicken with bell peppers and rice. 3. Hung up my birthday balloons over our bed. Love them!
Kartoffeln ist nicht so Euer Thema, oder? Von dem Glitzer hätte ich auch gerne etwas für meine neuesten Muffinscreationen in der Backwarteschleife. Gibts bei uns auf dem platten Land nicht, den Glitzer.
Ich wünsche Dir eine schöne Woche!
@die.waschkueche: Kartoffeln brauchen hält länger. Und mann muss sie vorher schälen :)!
Schöne Sachen und Bilder. Auf die Nägel bin ich voll neidisch 😉
Oooooooooooooooooooh- essbarer Glitzer! Du hast Recht, das ermöglicht so viel neues! 🙂 Könntest du vielleicht unauffällig bei Mona fragen, wo man sowas kaufen kann?
Meine Gäste werden sich freuen! 🙂
LG Kristina
Ich liebe einfach deinen Wochenrückblick in Bildern!
gegen deinen wochenrückblick wirkt mein (nicht gepostet sondern erinnerter) irgendwie trist! aber das liegt wohl eher an den schönen bildern, die du immer hast!
ach und die hose! das kenne ich! ich habe auch so einen favoriten, der wird getragen, bis der stoff komplett abgewetzt ist!
liebste grüße und einen tollen start in die woche sendet dir michèle
@Kristina: Werde ich tun :)! Ganz unauffällig versteht sich…
@michèle: Davon gehe ich schwer aus. Ich mache den Rückblick auch gerade, um mich zu erinnern! Ansonsten bleibt nur ein schwarzen Loch in meinem umnebelten Hirn :)!
Ohhh wie macht man Pünktchnägel? Die sehen toll aus.
Ich würd meine letzte woche nicht mehr zusammenkriegen, deine sieht aber ganz schön aus und besonders lecker. gruß, éva
wow, das sieht ja plötzlich völlig anders aus hier bei Dir. Sehr schön!
Nur der Türsteher für die "anregende Anmerkung aufmerksamer Anhänger" ist ganz schön gefuchst, will sagen die Worterkennung kann einen in den Waahaansinn treiben
Danke 🙂 Also die Plastik ist so 60 cm hoch, aber schrumpft jetzt beim Trocknen und Brennen nochmal 😉
@Sandra Monat: Den neuen Captcha habe ich mir nicht ausgedacht, den hat Blogger eingeführt. Ich finde den auch grausam, aber man hat da leider keine Wahl!!
@Nani: Ich male die weißen Punkte mit einem French Manicure Pen auf!
Mhhh Heidelbeerpfannkuchen und die Cupcakes und und und. Einfach lecker! Und die Luftballonaussicht überm Bett hätte ich auch sehr gerne 😀
Liebe Grüße
Anne
Ich möchte meinen, verspätete Geschenke sind die besten 🙂 Und Luftballons will ich jetzt auch! Ich war noch nie ein frisch eröffneter Laden.
@ Doris: Da lässt sich was machen!
I love the jumper. so so so cute! You are making me want to do a package swap. I would love to send you a package of American goodies for a package of German treats! That sounds like huge amounts of fun. AH!
Steinpilz-Pizza? Das klingt himmlisch! Hab eine gute neue Woche 🙂 So, und jetzt mal schauen, wie viele Anläufe ich brauche um diesen Kommentar am "Türsteher" (*g* Sandra Monat) vorbeizuschleusen…Lg, Julia
Tatsächlich! Hast Du auch noch andere Kleidungsstücke gefaltet? Dann bin ich mal gespannt – ich habe nur Kleider, Hemden und Hosen als Anleitungen gefunden.
Herzlichst – Katja
@Die Raumfee: Ich mache immer nur die Hemden, die finde ich am schönsten. Und das passte auch am besten zum Beschenkten :)!