DaWanda veranstaltet einen Blogger DIY Wettbewerb und ich darf dabei sein. Die Natur von Wettbewerben ist die Konkurrenz. Und die will zwar nicht ausgeschaltet, aber doch überboten werden :)! Und dafür brauche ich Euch! Alle Blogger, die teilnehmen, müssen bis zum 22. Januar aus Efaplast Modelliermasse etwas basteln und dazu einen Beitrag gebloggt haben. Und der Blogger der bis zum 31. Januar die meisten Kommentare zum entsprechenden Post erhalten hat, kann etwas gewinnen. Die Konkurrenz wird sicher verdammt hart, aber ich werfe all mein Bastel- und Schmuckfabrizierkönnen in die Waagschale und hoffe auf Eure Unterstützung. Und damit Ihr auch etwas davon habt, gibt es von allen drei Schmuckstücken, die ich entworfen habe, ein Exemplar zu gewinnen. Alles klar? Los gehts…

The german creative market place DaWanda is hosting a DIY blogger competition. Every invited blogger who takes part has to make something out of air dry clay and blog about it til january, 22th. The blogger who gets the most comments until the end of january can win something. That means: I need you. And the best: To make it easier for you to leave a comment, I’ll give away the three pieces of jewelry I crafted to three of you who left a comment. Ready? Let’s start.

Nachdem ich ja diesen Monat schon zwei Spitzendeckchen-Ideen mit lufttrocknender Modelliermasse vorgestellt habe (hier und hier), wollte ich dieses Mal etwas anderes machen. Und als ehemalige DaWanda-Schmucktante sah ich mich außerdem angestachelt, mal etwas in dieser Richtung zu probieren. Ideen gab es viele, schließlich habe ich mich für zwei entschieden. Einmal die Schleife, sowohl als Kette, als auch als Brosche und dann die Zahnradkette (sie ist aber auch nicht böse, wenn ihr sie für Blümchen oder kleine Spitzendeckchen haltet :))! Für die Präsentation habe ich ausgewählte Familienmitglieder gewinnen können. Seht selbst…

After deciding not to do anything with doilies again ( I already did that twice this month – here and here), I opted for jewelry. At least I had a jewelry shop at DaWanda for more than three years. I made a bow necklace and a bow brooch as well as a gear necklace (it’s ok if you see flowers or little doilies in it :))! And I convinced some family members to show the jewelry. Take a look…

Jedes dieser drei Schmuckstücke gibt es jetzt für Euch zu gewinnen. Hinterlasst einfach einen Kommentar, welches der drei Euch am besten gefällt. Darüber hinaus dürft ihr mir natürlich auch gerne noch ein paar warme Worte zu meinen Kreationen da lassen, wenn Ihr wollt :)! Die Gewinner werden am 1. Februar hier bekannt gegeben. Alle, die nicht gewinnen wollen, dürfen natürlich trotzdem herzlich gerne kommentieren, ich bitte sogar darum. Außerdem dürft Ihr gerne jedem davon erzählen, den Ihr kennt. Den Nachbarn, den Freunden, der Familie, dem Metzger und dem Straßenkehrer. Alle dürfen kommentieren… Ihr dürft darüber bloggen, ihr könnt Plakatwände mit der URL bemalen, fühlt Euch frei :)! Ich danke Euch schonmal recht herzlich. Unten habe ich noch ein paar „richtige“ Tragefotos für Euch gemacht. Ihr müsst ja wissen, was da auf Euch zukommt. Zum Nachmachen der Schmuckstücke für Euren privaten Gebrauch seid Ihr außerdem herzlich eingeladen. Ich denke die Herstellung erklärt sich von selbst. Ansonsten stehe ich aber gerne noch mit Rat und Tat zur Seite :)! Einen wundervollen Abend Euch. Ich wünsch Euch was. Und jetzt: Bitte frei loskommentiert…

If you wanna win, just leave a comment and tell me, which piece you like most. If you are not interested in winning, please leave a comment as well :)! If you want to blog about the give-away, please feel free. Tell everybody about it, I need every comment I can get. If you wanna craft some bows or a gear necklace, feel free as long as it’s for your private use. I think it’s clear, how I’ve done it, if not: Please ask. Enjoy your evening and thank you so much for your help. I appreciate it.