Diese Woche gab es viel Auswärtsessen bei mir, mal mehr und mal weniger gesund, aber immer lecker :)! Und was war bei Euch so? Wer mitmachen möchte ist für nächste Woche wie immer herzlich eingeladen. Ich freue mich über Mitstreiter…
A new week and a new weekly visual retrospective. Wanna join in :)?!
1. Getragen: Rosenkleid. 2. Gegessen: Apfel-Streusel-Schnecke (mit Marzipan, aber das hatte der Bäcker bei der Benennung verschwiegen). 3. Gemacht: Mich als schon fast tote Gogo Yubari verkleidet und damit die Nachbarn erschreckt.
1. Wore: Rose dress. 2. Ate: Apple pastries. 3. Did: Dressed as Gogo Yubari.
1. Jeanskleid. 2. Bestell-Salat. 3. Herbstspaziergang mit Freunden inklusive Kind und Hund. – 1. Jeans dress. 2. Salad. 3. Fall walk in the park with friends.
1. Waldtierkleid. 2. Geburtstagsessen bei der Schwester. 3. Cake Pops vollendet und probegegessen. Man muss ja wissen, was man da unters Volk schmeisst :)!
1. Forest animals dress. 2. Birthday food at my sister. 3. Made and ate Cake Pops :)!
1. Türkiser Pulli mit… ja wie nennt man denn so einen Ausschnitt? 2. Supergesundes Abendessen bei der netten Burgerbraterei mit dem gelben M. 3. Fotos bearbeitet.
1. Teal jumper. 2. Burger. 3. Edited some fall pictures I took on the weekend.
1. Kapuzenpulli. 2. Maccheroni mit Paprika, Schinken und Pilzen. 3. Abends schnell noch ’ne Kirschmarmelade gekocht. Die Fakevariante mit Kirschen aus dem Glas!
1. Hooded sweater. 2. Maccheroni with bell pepper, ham and mushrooms. 3. Made a fast jam with canned cherries. What can I do when they aren’t in season anymore?
1. Weihnachtssocken. Ja, richtig gehört. 2. Hühnersuppe. 3. Die Wohnung blitzblank geputzt und auf Vordermann gebracht. Hier zur Anschauung: Die Küche :)!
1. Christmas socks. 2. Chicken soup. 3. Cleaned up the apartment. Here: The kitchen!
1. Blaues Strickkleid mit Bubikragen. Schon viel zu lange nicht mehr getragen. 2. Geburtstagsessen mit Henriettte-Davidis-Menü. Hier: Rehragout mit Champignons, Steckrüben und Kartoffelbällchen. 3. Für meinen Papa gebacken.
1. Blue knit dress. Love it! 2. Venison ragout. 3. Baked for my dad’s birthday.
cakepops <3
marmelade <3
omas Hefe <3
😀
Die Hefeverpackung ist der Hammer!
ahhh, das ist ja mal ne idee mit der kirschmarmelade! ich vermisse die meiner oma… *seufz
davidis? wart ihr etwa im pullman?
@JuLi: Ne, gibts da sowas auch? Wir waren in der Rohrmeisterei in Schwerte…
Miri von Miris Jahrbuch hat so einen Tepich auf ihrem Balkon liegen – die kann bestimmt Auskunft geben, ob er balkongeeignet ist.
ach so. naja, zumindest gab es das mal, als wir vor jahren da einiges umgestaltet haben, und ich zum beispiel zitate aus ihrem kochbuch für die speisekarte rausgesucht hab. ^^ ich wüsst ja schon zu gerne, ob das alles noch bestand hat, oder wieder neuen sachen weichen musste… und ob meine vögel noch zwitzschern 😀