Eines der definitiven Highlights unserer Reise nach Chicago war der Besuch im naturhistorischen „Field Museum“. Und weil ich mich natürlich mal wieder nicht beschränken kann, was die Menge an Bildern angeht, die ich Euch zeigen möchte, teile ich das Ganze in drei Posts auf. Teil Nummer Eins gibt es heute: Sue.

One of the highlights of our trip to Chicago this summer was the visit at the „Field Museum“. There are so many pictures, that I just can’t decide, which ones to show. So I’m going to split them into three posts. And I start today with part one: Sue.

Sue ist das am besten erhaltendste, vollständigste und größte Tyrannosaurus Rex Skelett überhaupt. Es ist fast 13 Meter lang und beim Becken ca. 4 Meter hoch. Der Kopf, den ihr hier sehen könnt, ist eine Nachbildung, weil die Kontruktion das schwere Gewicht des Schädels nicht halten würde. Aber der Originalschädel ist ebenfalls im Museum ausgestellt und sieht tatsächlich genauso aus :)!

Sue is the largest, most extensive and best preserved Tyrannosaurus rex specimen ever found. It is 13 metres long and about 4m high in the region of the pelvis. The head you see here is a replica, because it was to heavy to incorporate it into the display, but real scull can be seen in the museum as well.

Es ist übrigens nicht bekannt, ob Sue ein männlicher oder weiblicher Dinosaurier war. Er ist benannt nach der amerikanischen Paläontologin Sue Hendrickson, die das Skelett 1990 im US-Bundesstaat South Dakota fand. Man geht davon aus, dass Sue bald nach dem Tod von Wasser und Schlamm überdeckt wurde, so dass die einzelnen Teile nicht von anderen Tieren davongeschleppt und gemeinsam an einer Stelle gefunden wurden. Das Fossil wurde 1997 versteigert und ging für 8,36 Millionen US$ an das Field Museum, das es in dreijähriger Arbeit restaurierte und zusammensetzte und seit 2000 als permanentes Ausstellungsstück in der seiner Eingangshalle austellt.

It is unknown, if Sue was a male or a female dinosaur. It was discovered in the summer of 1990 by Sue Hendrickson, a paleontologist, and was named after her. Scientists believe that this specimen was covered by water and mud soon after its death which prevented other animals from carrying away the bones. After ownership disputes were settled, the fossil was auctioned in October 1997 for US $8.36 million, the highest amount ever paid for a dinosaur fossil, and is now a permanent feature at the Field Museum of Natural History in Chicago, Illinois.

Apropos Eingangshalle: Schick, oder :)?! Nach dem Neuerwerb von Sue wurde extra dieses T-Rex-Wandgemälde oben in Autrag gegeben. Sue in freier Wildbahn quasi. „Sie“ wurde übrigens 28 Jahre als und ist damit auch der älteste Tyrannosaurus Rex, der bekannt ist. Aus heutiger Sicht liegt ihr Tod ca. 67 Millionen Jahre zurück, im Maastrichtium, der letzten Stufe der Oberkreide. Spannend, oder?!

Close examination of the bones revealed that Sue was 28 years old when she died, making her the oldest T. rex known. The sceleton is about 67 million years old, which is in the Maastrichtian, the latest age or upper stage of the Late Cretaceous epoch.