Bald sind drei Monate rum. Woche Nummer elf des Wochenrückblicks und noch immer klappt alles wie am Schnürchen :)! Wer hat noch mitgemacht?

Week eleven of my weekly visual retrospective – nearly three month! Wanna join in?

1. Getragen: Schnöden roten Cardigan und blaues Longsleeve. 2. Gegessen: Resteessen vom Sonntag. Leckerste Pfifferlingsrouladen. Mjam. 3. Gemacht: Fingernägel neu verschönert. Foto nachgestellt. Deswegen schon etwas angenagt :)!

1. Wore: Red cardi, blue longsleeve and glasses. 2. Ate: Chanterelle rouladen. 3. Did: Painted my nails. First picture got lost, so this is a „reenactment“ from the next day :)!

1. Das Strickkleid. Mal wieder. 2. Spätzle mit Pfifferlingsauce. Ja, ich liebe Pfifferlinge. Ist genau wie mit Kürbissen. So lange sie da sind, finden sie exzessiven Einsatz in meiner Küche ;)! 3. Einen lustigen Fruchtstand an meiner Pflanze entdeckt.

1. The knit dress. Again. 2. Spaetzle with chanterelle sauce. I love chanterelle. You wouldn’t have guessed, right :)?! 3. Found a funny „fruit“ on one of my plants.

1. Kuschelige Herbststiefel an Rock. 2. Auswärts gegessen, während daheim eine Bombe entschärft wurde: Dürüm Döner. 3. Süßen Tauschfuchs in Empfang genommen.

1. Autumn boots and summer skirt. 2. Ate out, while they dismantled a bomb in my neighbourhood: Dürüm Döner. 3. Got my sweet crotcheted fox as a swap.

1. Zuhause-rumgammel-während-es-draußen-eklig-ist-Kapuzenpulli und Ich-geh-nicht-aus-dem-Haus-Gammel-Haardutt. 2. Seelachs mit Reis und Gurkensalat. 3. Gemütlich auf dem Sofa gesessen und plötzlich vom Erdbeben hin und her geschaukelt worden.

1. Hoodie and messie bun. 2. Fish, rice and cucumber salad. 3. Sat comfortably on the sofa and then was caught off guard by a small earthquake.

1. Selbstverschönertes Shirt. 2. Ampelcurry. 3. Geburtstagstörtchen gebacken. – 1. Pimped Shirt. 2. Thai Curry. 3. Baked Brownie-Streusel-cupcakes.

1. Rotes Spitzenkleid zur Hochzeit von Freunden. 2. Popcorn auf besagter Hochzeit. Es sollte auf jeder Hochzeit Popcorn geben. Ach was sage ich: Auf jeder Veranstaltung überhaupt :)! 3. Vom Freund Sonnenblumen vom Markt mitgebracht bekommen.

1. Red lace dress for a wedding. 2. Popcorn. 3. Got some flowers from the boyfriend.

1. Blümchenkleid und langer Fledermauscardigan. 2. Sieht unsexy aus, lag aber an der Beleuchtung. Geburtstagsabendessen beim Griechen: Schweinefilet-Spezial mit viiiiel Metaxa-Sauce und Pommes. 3. Auf Mamas Geburtstag angestossen. Prost :)!

1. Flower dress and long cardi. 2. Greek style food. 3. Drank a toast to my mom.