… zum Beispiel wenn man mit einem Haufen Siebenjähriger Schmuck basteln soll, das Programm aber eigentlich erst ab frühestens zehn Jahre gedacht ist. Was sie dementsprechend nicht so gut können. Was sie aber nicht daran hindert, trotzdem das Schwerste machen zu wollen. Was wiederum dazu führt, das man selbst im Akkord Ösen dreht, damit jeder was mit nach Hause nehmen kann. Was im Endeffekt bedeutet, dass man nachmittags mit einem Dröhnkopf und vor allem einem blau angeschwollenen, entzündeten Daumen zu Hause sitzt und nur noch das 9-Finger-Tippsystem anwenden kann. Ja, ich weiß: Das ist jetzt sehr negativ von mir. Aber der Daumen tut echt weh. Und ab und zu darf ich hier auch mal rumheulen, oder :)? Mag vielleicht jemand mal pusten? Danke, sehr nett…
I’m helping with a kind of kids summer workshop these days and today I had to make jewelry with some seven year olds, even if the program was meant to be for kids older than ten. Obviously I had to do most of the work and now have an sore thumb, that really hurts. Now I’m home and just feel upside down.
Und falls sich jemand fragt: Die Fotos sind mit der La Sardina gemacht. Geht aber mit jeder Kamera, die Mehrfachbelichtungen kann. Foto machen. Kamera um 180°C drehen, nochmal das gleiche Foto machen, fertig. Und genauso fühle ich mich :)!
The pictures above are made with my new La Sardina. But every other cam that can make double exposures works as well. Just take a picture, turn the camera around and take the same photo again. Easy right?! Have fun with it…
Für deine Daumen ;0)
Heile, heile Segen,
sieben Tage Regen,
sieben Tage Sonnenschein,
wird alles wieder heile sein.
LG Jen
Du Ärmste ich kann dich gut verstehen. Ich les zwar "nur" manchmal für Kinder vor, ärgere mich dann aber auch, wenn die Altersangabe mehr als großzügig ausgelegt wird und die Kinder eigentlich gar nix davon haben.
Deine Mehrfachbelichtungen gefallen mir sehr gut.
LG
Annette
*pust* Jeder der die Geduld hat mit "kleinen" Kindern zu arbeiten hat immer meine volle Hochachtung!
Die Bilder sind auch Klasse..
buntes kinderpflaster fürs däumle reich 🙂
klar darfste auch mal meckern – das leben is ja kein zuckerschlecken…
dani
Danke, sehr lieb von Euch :)! Heute waren wieder ältere Kinder da un der Daumen tut auch nicht mehr so weh… Und ich habe von zwei Mädels, die Dienstag schon da waren, ein selbstgemachtes Geschenk bekommen. Ist das nicht furchtbar süß?!
*pust* die bilder sind toll & entschädigen bestimmt auch deinen verletzten daumen. 😉
ich puste auch!
die Fotos sind super!
müsste ich auch mal ausprobieren. 🙂
oh wow these are awesome!