Schon wieder eine Woche rum: Die vierte mittlerweile. Wahnsinn, wie die Zeit vergeht. – Again a week has passed and here is my fourth retrospective in pictures.

1. Getragen: Kuscheligen Pulli mit Halsketten-Aufdruck, den ich mal für 5 Euro im Sale gekauft habe. Ja richtig, ich bin die, die Schmuck macht :)! 2. Gegessen: Vitamine. 3. Gemacht: Aus dem Fenster geguckt und das Heulen bekommen. Hätte ich gewusst, dass das erst mal so bleibt, wäre ich die Woche vielleicht im Bett geblieben!

1. Wore: Jumper with necklace print. 2. Ate: Fruit. 3. Did: Whining about the weather.

1. Schal vom Freund, irgendwie fehlt mir noch einer in Blau. 2. Joghurt mit Kirschen und Schokostreuseln. 3. Neues „Schnellcafé“ getestet. Ihr wisst schon, so einen Coffee-to-go-Laden… Und: Für gut befunden!

1. The boyfriend’s scarf – because I don’t have a blue one yet. 2. Yogurt with cherries and chocolate. 3. Tested a new coffee shop. And I liked it!

1. Cremefarbenes Top mit Spitze und roter Strickjacke. Sieht irgendwie weihnachtlich aus jetzt so im Nachhinein… oder? 2. Schnelles Pesto-Spaghetti-Abendessen, bevor es losging zum 3. Miles Benjamin Anthony Robinson Konzert in Köln. Etwas enttäuschend das Ganze. Ich bin immer noch unsicher, ob die Aussage „I might vomit. I drank for the last 24 hours“ der Höhe- oder der Tiefpunkt des Abends war.

1. Creme coloured top and red cardi. Looks a bit christmassy, right? 3. Spaghetti with pesto. 3. Went to a Miles Benjamin Anthony Robinson concert, but was a bit disappointed. Not sure yet, if „I might vomit. I drank for the last 24 hours“ was the highlight or the low point of the show…

1. Jeanskleid mit langer blauer Strickjacke. Anmerkung für das nächste Mal: Ballerinas und Strumpfhosen sind keine geeignete Ausrüstung für Sturzregen. 2. Kartoffelbrötchen mit ganzen (großen) Kartoffelstücken drin. 3. Bei IKEA gewohnt.

1. Jeans dress and a long blue cardi. 2. Potato bread bun with really big pieces of whole potato in it. 3. Went to IKEA and pretended to live there.

1. Dicke Kuscheljacke mit Daumenloch. Großartigste Erfindung ever! 2. Subway-Sandwich nachts um halb 12. Und nein, das lag nicht daran, dass wir auf dem Weg zum Feiern waren. Ganz im Gegenteil: Der Freund kam da leider erst von der Arbeit! 3. Ein noch geheimes Gastpostprojekt fertiggestellt…

1. Warm sweat jacket with thumb holes. Greatest invention ever! 2. Subway sandwich in the middle of the night, because the boyfriend had to work so long. 3. Prepared a secret guest post project, psst :)!

1.Streifen. 2. Selbstgemachte Pizza mit Grillhähnchen, Paprika und Mais. 3. Gesichtsmaske aufgelegt und dann Gespenst gespielt :)!

1. Stripes. 2. Homemade pizza with grilled chicken, bell pepper and corn, 3. Made a facial mask and played ghost afterwards :)!

1. Grüne Kapuzenjacke. 2. Kiwi-Melonen-Limo in rauen Mengen. 3. Meinen Rechner von innen gesehen und erfahren, dass es nicht gut um ihn steht. – Und Ihr so?

1. Green hoodie. 2. Kiwi-cantaloupe-lemonade. 3. Saw the inside of my computer and got to know, that it won’t last very long… – What’s with you?