Ich weiß nicht, was Ihr so von Kunst haltet, aber ich finde Kunst gut. So an sich und im Generellen gesprochen. Das ist natürlich Quatsch, wenn man genauer drüber nachdenkt, weil man ja eigentlich nur jedes Kunstwerk für sich betrachten kann, aber wenn mich jemand fragen würde, ob ich Kunst mag oder nicht, dann würde ich sagen: Ja, mag ich! Was ich allerdings fast noch ein bisschen mahr mag als Kunst, ist Kunst zu fotografieren. Das ist wahrscheinlich irgendwie schizophren, aber das macht mir wirklich Spaß. Viele Kunstmuseen sind da ja etwas kleinkariert und verbieten das Fotografieren, deswegen freue ich mich immer umso mehr über die, die es erlauben. So wie das Art Institute in Chicago. Weswegen ich dort Unmengen an Fotos gemacht habe, aber das habt Ihr Euch jetzt sicher schon gedacht :)!

I love taking pictures in art museums. I know it’s kind of schizo, because I try to picture something that’s already pictured :)! But I can’t help. So I’m always very pleased, when it’s allowed to take photos in museums. Like in the Chicago Art Institute.

Erwartet nicht, dass ich Euch zu allen Objekten, die ich fotografiert habe, auch etwas erzählen kann. Manchmal fotografiere ich auch lieber die unbekannteren Sachen, einfach weil sie die schöneren Motive sind. Dass es sich bei dem Herrn mit dem roten Bart oben um Van Gogh, gemalt von sich selbst, handelt, so weit reicht meine „Fachkenntnis“ aber doch noch. Und Degas hat mit Vorliebe Tänzerinnen gemalt, das sieht man in den beiden Bildern darüber. Bei dem Rest brauche ich Hilfe. Vielleicht gibt es ja den einen oder anderen Kunstsinnigen unter Euch!?

I can’t tell you something about every piece of art I took a picture of, but I know that the man with the red beard is Van Gogh, pictured by himself, and that the painter of the little dancers above is for sure Degas.

Das letzte Kunstwerk war übrigens mein Favorit im ganzen Museum. Ihr seht es im vorletzten Bild einmal frontal und dann im letzten Bild von der Seite. Zumindest da hätte ich mir ja mal den Künstler merken können… – Ich hoffe Ihr seid noch nicht museumsmüde, denn ein paar Fotos aus dem Art Institute habe ich noch. Die spare ich mir aber für einen nächsten Post auf. Ich will Euch ja nicht erschlagen :)!

The last artwork was my favorite. I took pictures from two different angles of it. One from the front and one from the side. I loved it. Desperately I didn’t look up the name of the artist. Can you help me? – There will be another post with pictures from the Art Institute and I hope you are looking forward to it. I am :).