Ich gestehe, ich habe mich etwas schwer getan mit dem von Doris vorgeschlagenen Motto des Monats für Oktober „Rudi röhrt wieder“. Die Idee ist zwar echt nett, aber röhrende Hirsche in Schmuck. Nun ja. Ich hatte zwar diverse Ideen, jedoch sind die meisten an ihrer Umsetzbarkeit gescheitert. Die Klausel „Ziel ist es, ein Motto finden, unter dem ich bis Ende des Monats mindestens ein Schmuckstück kreieren muss“ beschränkt sich daher für Oktober auf das „mindestens eins“!

„The belling deer“ was the motto of the month you chose for october. It really wasn’t easy to turn it into a piece of jewelry. At least I tried.

Zuerst wollte ich ernsthaft ein Mini-röhrender-Hirsch-Bild sticken und in einem Minirahmen an eine Kette hängen. Da wäre extrem cool gewesen (zumindest in meiner kleinen verstrahlten Welt), aber ist daran gescheitert, dass ich nicht sticken kann und auch keine Zeit hatte, mir das innerhalb kürzester Zeit beizubringen. Aber ich hole das nach und dann revolutioniere ich die Schmuckwelt. Der nächste Plan waren gold lackierte Spielzeughirsche. Das ist daran gescheitert, das die Exemplare, die ich legal hätte verwenden dürfen, zu billig für meinen Geschmack waren (siehe Bild oben – sie werden jetzt einer anderen Bestimmung zugeführt) und die, die meinen Qualitätsansprüchen gerecht geworden wären, nicht für die Weiterverarbeitung freigegeben sind, auch wenn unzählige andere „Bastlerinnen“ da offensichtlich kein moralisches und rechtliches Problem mit haben. Plan daher ebenfalls begraben. Also bin ich wieder bei einem Armband gelandet. Die verwendeten Knöpfe waren zwar in ihrer Summe so teuer, dass der Materialwert eigentlich keinerlei Verkauf rechtfertigt, aber was tut man nicht alles für so ein Motto, nicht wahr :)?!

After rejecting many other ideas, I finally ended up with a bracelet again. The material prices really brought tears to my eyes, but it’s worth it, isn’t it?

Und für alle, die ebenfalls etwas zum Thema beisteuern wollen, habe ich nun auch endlich die entsprechende Flickr-Gruppe eingerichtet. Einfach hier klicken. Ihr habt noch neun Tage, um etwas zu basteln, wenn Ihr nicht schon etwas fertig habt. Nächstes Mal bin ich auch wieder schneller, hoffe ich zumindest, und kann Euch früher erinnern :)! Jeder kann bis zu drei Bilder pro Monat beisteuern. Alle Beiträge werden dann Anfang November von mir in einem Sammelpost hier vorgestellt. Ich würde mich freuen, wenn sich noch der eine oder andere findet! Also los! Lasst sie röhren!

I finally set up a flickr group for all your contributions to the motto of the month. If you like to take part with something crafted as well, especially made for his case for sure, feel free to upload it here and show us. Let them bell loud :)!