… die Welt steht still, ein schööööner Tag! Es geht mir besser. Nicht nur, dass ich heute für mehrere Stunden zum reinen Spaß das Haus verlassen konnte, nein, es ging mir auch hinterher nicht wesentlich schlechter als vorher. Gut!
Today was a good day. After more than two weeks of just sitting around I was able to leave the house and have some fun!
Zuerst war ich mit meiner Schwester in einem süßen, (für mich) neuen Café in Dortmund: das Café Lotte im Saarlandstraßenviertel. Wie ich beim googlen rausgefunden habe offenbar in den Räumen einer alten Fleischerei. Hübsch eingerichtet mit schönen Fliesen und Kronleuchtern, einer netten überschaubaren Karte und sehr freundlicher Bedienung!
First I visited a new café. I loved the tiles and the chandeliers :)!
Danach waren wir noch ein bißchen shoppen und ich habe mir drei neue Nagellacke und ein hübsches Halstuch gekauft. Das Beste wartete aber auf mich, als ich nach Hause kam. Die zwei süßesten Tauschpäckchen mit selbstgemachten Teestempeln und Zitronentee von Sarah und einem entzückenden Mopsanhänger von Dorith. Ich habe mich riesig gefreut! Danke Ihr beiden! Ein rundum gelungener Tag. Bis auf’s Wetter vielleicht! Und mehr 12 von 12 gibt es hier.
Afterwards I went shopping and bought three bottles of nail polish and a lovely scarf. At home I found two great swap packages with handmade stamps and a pug pendant. The day couldn’t be better. Apart from the weather :)!
freut mich, dass er dir gefällt!
Weiterhin gute Genesung!
er gefällt außerordentlich! vielen, lieben dank!
schöne bilder, sieht sehr gemütlich aus das café.
LG von ulli
Es freut mich, dass Du wieder den Ausgeh-Zustand erreicht hast 🙂
Liebe Grüße,
Mona
Wie schön, dass es Dir wieder besser geht!
Weiter so! 🙂
Einen ganz lieben Gruß von
myriam.
oh fee…du glaubst garnicht, wie ich mich freu, dass es dir besser geht!!! und so schön, dass du so einen tollen tag hattest…das ist doch balsam für die seele…oder?
ich wünsch dir, dass es jetzt bergauf geht!!!!
liebgruss
eni
freut mich sehr, dass du jetzt wieder fast heile bist!
🙂
Schön, dass dir der Päckcheninhalt gefallen hat und dass es dir besser geht.:) Ich hoffe, ich habe bald mal einen freien Tag, um mit deinen Schmuckelementen zu basteln. Sie liegen auf meinem Schreibtisch und es juckt mir in den Fingern, wenn ich sie sehe.:)
Sie lächelt… schön!
ja, sie lächelt… wirklich sehr schön…
liebste grüße
steffi